Friday, August 14, 2015

Eksik Parça / +5 yaş

Eksik parçası vardı.Ve mutlu değildiBu nedenle eksik parçasını aramaya koyulduYuvarlandı, yuvarlandı ve şarkısını söyledi. 

En son yurtdışı seyahatimizde girdiğimiz devasa kitapçının, 15 sıralık çocuk kitapları bölümü yine beni benden aldı. Belki de bazıları Türkçeleştirilmiştir umuduyla Amazon'dan tüm zamanların en çok satan çocuk kitapları listesini indirip Idefix'den kontrol ettim. Dörtte biri meğer Türkçe'de de varmış.

Bunlardan oğlumun da, benim de en beğendiklerimiz Shel Silverstein kitapları oldu. "Eksik Parça" ve "Eksik Parça Büyük O ile karşılaşıyor" kitaplarının ikisi de hem komik, hem sıcacık, hem de bir çocuğun anlayamayacağı kadar derin anlamlı.

Eksik parça
Fotoğrafta solda gördüğünüz şarkı söylemekten çok hoşlanan bir yuvarlakımsı... Bir gün eksik parçasını aramaya çıkıyor. Yolda bulduğu parçalar boşluğunu kapatmak için kah büyük geliyor, kah kaybolup gidiyor, bazen de çok sıkı sarılmaktan kırılıyor. Sonunda tam da boşluğuna denk bir parça buluyor. Birlikte mükemmel bir daire oluyorlar ve yollarına son sürat yuvarlanarak devam ediyorlar. Fakat bu defa da o kadar hızlı gidiyorlar ki önlerine gelen güzellikleri göremeden kaçırmaya başlıyorlar. Bir süre sonra yuvarlakımsı artık çok sevdiği şarkıları söyleyemez olduğunu fark ediyor ve bu duruma çok üzülüyor. (Burada ağzı tıka basa dolu iken şarkı söylemeye çalışırken çıkardığı sesler oğlumu çok güldürdü) Sonunda eksik sandığı parçayı bırakıp şarkı söyleyerek yoluna devam ediyor... Genelde kitapların sonunda çocuklara aktiviteler öneriyorum ama bu defa önerim büyüklere;
 çocukları yatırıp bir tartışın bakalım hayatın hızıyla farketmeden neleri kaçırıyorsunuz? 


Eksik Parça Büyük O ile karşılaşıyor
Eksik parça (üçgen), daireler gibi yuvarlanamadığı için çok üzgün ve günlerce eksik parçasını bekliyor. Bir gün büyük bir O yanına geliyor ve Üçgen'e "sen kendin yuvarlansana" diyor. Üçgen önce yapamayacağını düşünüyor ama sonra zorlukla kendini bir kez yuvarlıyor, sonra bir daha, sonra bir daha. Taaa ki köşeleri yuvarlanıp kendisi de bir O oluncaya kadar.

Her iki kitabı da ister basit bir çocuk hikayesi, ister çok derin anlamlı felsefi hikayeler niyetine okuyun... ama okuyun... Biz 5 üzerinden 5 verdik. 

Bu ikiliyi beğenirseniz Shel Silverstein'dan Cömert Ağaç kitabını da okumanızı tavsiye ederim. Bloğumun adini atfettiğim kitaptır kendisi. 
0

Thursday, August 13, 2015

Minik Dahi /6+ yaş



İş bankası yayınlarından çıkan Kemikler ve Beyin kitaplarını özellikle ailede bir kırık, çıkık olması durumunda alıp birlikte okuyabilirsiniz. Veya çocuğunuz özellikle tıbba ilgi gösteriyorsa ilgisini çekebilir. Kitabın ana okuyucu kitlesi 6 -9 yaş, fakat 5 yaşındaki bir çocuk da okuyup keyif alabilir (ilik nedir gibi detaylar 5 yaş için dikkatin dağıldığı noktalar olabiliyor), 9 yaşındaki bir çocuk da bilgilenebilir.

Kemikler kitabını babasının kolu çıkınca aldık. Birçok soruya böylece yanıt buldu.

Kitapların anlatımı çok basit ve net. Pencereli anlatımların kullanılmış olması özellikle vücud anlatırken çok anlamlı olmuş. Çizimler de çok şeker.Kitapların her ikisinde de yeterince detaylı bilgi bulunuyor.

Serinin devamında Gözler ve Sindirim kitapları da varmış. Şimdilik onları almadık.


Oğlum Güneş ve iskelet
0

Wednesday, August 12, 2015

Kar Üstünde Beyaz Bulut / 6+ yaş


Sabah keyfi incir reçelikızarmış ekmektereyağanne sevgisi
Akşam keyfi derslerin bitişi...
Bugüne kadar iki şairi anlayabildim; Orhan Veli ve Refik Durbaş.

Refik Durbaş'ın şiirlerini en son oğlum yaşındayken, ilkokul yıllarımda okumuştum. Pek hatırladığımı söyleyemem fakat hayal meyal de olsa hoş anahtarlar kalmış aklımda; Pofidik bulutlar, ılık rüzgar, güleryüzlü bir balık, incir reçeli, yıldızlar ve aydede.

6 yaş erkek çocuğunun sevebileceği, sıcaklık dolu, naif hikayeler ararken Refik Durbaş'ın bir kitabı gözüme ilişti; Kar üstünde Beyaz bulut.
Ne kadar tavsiye etsem azdır. Oğlum bayıldı, babaanne, dede ziyaretlerinde bile yanında götürdü, tüm şiirlere şarkılar besteledi :)
Nesini bu kadar beğendi derseniz;
Bir kere yalın anlatımı ile şiiri sevdiren cinsten, Okuyucu ile iletişime geçiyor.
"Gökyüzünde kayıklarkayıkta iki papağanbiri bu şiiri yazanabiri okuyana armağan"

Komik, okurken kıkır kıkır güldük :)
"Kalemtıraş; kalemlerin berberi,"Silgi: Yazıların kuru temizleyicisi"
Sevgi dolu, yalnız kalmasın diye Karanlık'a yoldaşlık eden yıldız ve aydede ile korkulan öğelere farklı bir bakış açısı sunuyor.

"Saat on üç: Anne öpücüğü yanakta" mısrası sayesinde de artık saat on üç'te öpücük sektirmeden anneye geliyor :)

Can yayınlarından Temmuz 2014'te piyasaya çıkmış.
0

Tuesday, August 11, 2015

İrikıyım Timsah / +6 yaş


Nefis, yeme de yanında yat,İstersen lüp lüp ağzına at, Neme gerek kokmuş balık?Isırdın mı ağzında dağılır, Hapır hupur, çıtır çıtır!Yemeden ağzın sulanır!
Öncelikle söylemeliyim ki Roald Dahl'ın hayranıyım. Kitaplarının bir çoğu 9 yaş üzerine yazıldığı için henüz 7 yaşındaki oğluma okuyamıyorum ama bir iki tane uygun kitabını yakalayınca kaçırmadım tabi ki. 6+ Yaş'a uygun olan ve Türkçe'ye çevrilmiş bulabildiğim iki kitabından biri İrikıyım Timsah.



İlk olarak Türkçe çevirisi şahane! Kitapta hem birçok yeni kelime var, hem de İngilizcesinden bile daha komik. Bizi çok eğlendiren bazı yeni kelimeler şöyle;
"İrikıyım, tombalak, zehir zıkkım, şişkopatates, açlıktan içim eziliyor, karnım zil çalıyor, çipil, sütübozuk, ekşisurat, matrak, paytak paytak, hart hurt, hapır hupur, çatır çutur, hatır hutur, katır kutur, fırıl fırıl, fırıldak, cızır cızır, cızbız."
Kitabın konusu ise açgözlü, irikıyım bir timsahla ilgili. Timsah şehre gelip çocukları midesine indirmeye niyetliyken, ormandaki diğer hayvanlar da her hain denemesinde timsahın planını bozuveriyor. Çocukları yemek isteyen timsah teması vahşi görünmesine rağmen, anlatımı o kadar komik ki, hikayenin korkutuculuğunu önemli ölçüde azaltıyor. Hafif bir tedirginlik hali, hem çocuğun dikkatinin dağılmamasını sağlıyor, hem de sonunda timsahın başına gelenlere üzülmememize ve hatta süprizli sonuna kahkahalarla gülmemize yarıyor.

Roald Dahl web sitesinde kitabı okuduktan sonra oynanabilecek bazı oyunlar da öneriyor.

Alternatif son: Çocuğunuz ile sırayla alternatif sonların canlandırmasını yapabilirsiniz. Canlandırma öncesi çocuğunuzla konuşabileceğiniz bazı konu önerileri de sitede şöyle verilmiş;- Kitabın sonunu beğendin mi?- Nesini beğendin?- Sence Roald Dahl neden hikayeyi böyle sonlandırmıştır?- Sen olsan nasıl sonlandırırdın?

Biz ailecek 15'e yakın alternatif son yaratıp oyladık. Oynarken de oldukça eğlendik.1. "Dev irikıyım timsahı yakalayıp Karadeliğe fırlattı. Timsah deli oldu." Birinciliği aldı.2. "Bay sinir sesin söylediği sevilmeyen şarkıları zorla dinletme" ikinci oldu3. "Yakalayıp çöp yedirme"

Uyarı posteri: Çocukları timsahlara yanaşmamaları konusunda uyaran bir poster yapabilirsiniz. Yaparken özellikle kullanılacak kelime seçimlerinde yaratıcılığınızı kullanıp, abartılı olabilirsiniz.

Timsahın gezi yollarının da noktalarla gösterildiği bir poster yaptık 
Bundan sonra okuduğumuz kitaplarla ilgili aktiviteler bulmaya gayret edeceğim. Gerçekten kitap okumanın zevki tavan yaptı.
Youtube'da 23 dakikalık bir çizgi filmini buldum. Okutmadan önce kendiniz görmek isterseniz buyrun izleyin. Gerçi aynı sürede okunuyor da. :)


0

Monday, August 10, 2015

Süpürgede Yer Var mı? / 4+ yaş


"Birdenbire bir su birikintisinden Elinde sırılsıklam değnekle sırılsıklam bir kurbağa fırladı Kibarca yere bıraktı sonra da vırakladı."Ben bir kurbağayım, temiz mi temiz. Benim gibi bir kurbağaya da süpürgede yer var mı?" "Var!" diye haykırdı cadı, kurbağa da süpürgeye zıpladı Cadı parmağının ucuyla süpürgeye tıklattı, hoooop! Uçup gittiler¨
4-6 yaş arası çocukların kesinlikle okumalarını tavsiye ettiğim kitaplardan biri Julia Donaldson'un "Süpürgede Yer Var mı?" isimli kitabı. Gerek çizimleri, gerek hikayesi, gerek Türkçe çevirisi son derece keyifli.

Süpürgesine binip uçmak isteyen tüm hayvanları süpürgesine kabul eden tatlı mı tatlı bir cadının hikayesi. Hayvanların ağırlığına dayanamayan süpürge sonunda kırılır ve hep birlikte bataklığa düşerler. Cadıyı da bir ejderha ele geçirir. Ama hayvan arkadaşları birlik olup ejderhayı korkutup kaçırır, cadıyı da kurtarırlar.

Cadının oyuncağını İngiltere'den buldum. Ne yazık ki Türkiye'de henüz satıldığı bir yer bulamadım. Umarım bir süre sonra tüm Axel Scheffler dostları Türkiye'ye de gelirler. Kitaplarını bir kere okuyan çocuklar yaştan bağımsız oyuncaklara da çok ilgi gösterdiler. 7 yaşındaki oğlumun eve gelen tüm arkadaşları oyuncakları sorar oldu. (Bir de erkek çocuk peluş bebek sevmez derler...)

Kitabı okuduktan sonra çizgi filmini de izlemenizi tavsiye ederim. Kitabı kadar güzel değil ama çocuğunuzla kitap ve film arasındaki farkların neler olduğunu konuşmanıza fırsat yaratıyor.
Veya kendisi yönetmen olsa çizgi filme kitaptan neleri koyardı?

Arkadaşım Melike filmin linkini bulmuş teşekkürler Melike;



Julia Donaldson ve Axel Scheffler'ın diğer kitapları hakkındaki yazılarım; Maskeli Fare , Değnek Adam 



0

Saturday, August 8, 2015

Bu Okulda Uzaylılar var / +5 yaş


Ertesi sabah uyandığımda herşey çok garipti. Odamın camını açar açmaz bir de ne göreyim. Bizim bahçe büyük bir ormana dönüşmüş.

Oğlumun 5 yaşındaki favori kitapları "Ektiğim Tohumdan Dinozor çıktı!" ve "Ama bu okulda uzaylılar var!!!".

Güneş'in kendi cümleleriyle değerlendirmesi şöyle " çok güzel hikayeler, dinozor olması güzel, kapak resmini çok sevdim."

Bana göre ise masallar hafif absürd, komik ve çizimleri tek kelime ile harika.
"Ektiğim Tohumdan Dinozor çıktı" kitabının hikayesi aynen adı gibi. Tohumdan dinozorlar çıkıyor :). Kahramanımız Baybars dinozorlar ile koşuşturmaca yaşarken heyecan yaşıyor ve evine sığınıyor. Sonra bakıyoruz ki meğer hepsi hayalmiş. (Dinozorların dost canlısı olmaması 5 yaşından küçük çocuklarda belki biraz tedirginlik yaratabilir)

"Ama bu okulda uzaylılar var!!!" da hikayesi ile aynı adı taşıyor. Baybars uzaydaki okuluna gidip, uzaylı arkadaşları ve öğretmeni ile tanışıyor. Öğlen yemeğinde soluncalı makarna var. Akşam uzay scooterına biniyor. Sonra eve dönüyor. Bu kitapta gerginlik yaratabilecek hiçbirşey yok.
Kitapların verdiği bir ders de yok sanki. Sadece eğlenceli ve keyifli kitaplar. Çizimleri de resimden görüleceği üzere renkli olduğu kadar detaylı da. Ana hikayeye süs katmaya imkan tanıyor.

Bu hikaye üzerine yapılabilecek birkaç aktivite ve tartışma konusu şunlar olabilir;

  1. Uzaylı bir okulda başka ne yemekleri vardır?
  2. Bir uzaylı arkadaşımız olsa adı ne olurdu?
  3. Uzaydan gelen öğretmene dünyayı tanıtsak neler söylerdik?
  4. Bizi çok şaşırtan olayları konuşabiliriz?
  5. Hiç görmediğimiz bir durumu düşünüp bunu değerlendirebiliriz.

0

Aslan Kral Kork /+6 yaş

Aslan kral ¨Yaz!¨ diye kükredi ¨yeni kralımız eski krala benzemez, ondan korkulur... Çünkü 40 gözü, 40 kulağı, 40 pençesi vardır. Nerede ne yapsanız ondan kaçmaz, ona göre¨.
Soyadını tahta geçtiği gün KORK olarak değiştiren aslan kral kendini o kadar övüyor, yüceltiyor ve abartıyor ki sonunda orman halkının karşısına çıktığında kimse onun gerçek kral olabileceğine inanmıyor.

Bir plan yapıp bu sahte kralı alt etmeye karar veriyorlar, ¨hiç kimse kendini küçük görmesin arkadaşlar. Hepimizin mutlaka çok iyi yaptığı bir şey, bir hüneri vardır. Bu hünerlerimizi birleştirirsek unutamayacağı bir ders verebiliriz ona.¨

Ormanın en küçük hayvanları olan sivrisinek, arı ve kırmızı karıncalar güçlerini birleştirip kibirli kralı kaçırıyorlar.
Kitabın sonu bizim umduğumuz şekilde bitmedi. Bitmemesi de iyi oldu, bize tartışacak konu çıktı. Tartışma yaratan mesele şu idi;

1) Kral aslında yalan söylememişti. 40 gözüm, 40 kulağım var derken mecaz yapıyordu. Bu durumda mecaz yapanı cezalandırmalı mı? Uzun uzun tartışılacak bir konu.
2) Kral başkalarına zarar verecek birşey yapmamıştı. Daha krallıkta ilk günüydü ve kibirine yenik düşmüştü. Böbürlenmek ceza hakedecek birşey midir? Aklı başına gelseydi ve özür dileseydi affeder miydik onu?
Kim kral olsa ilk günlerinde bocalar, değil mi? :)

Kitabı okuduktan sonra aşağıdaki konuları tartışarak kitabın keyfini ve katkısını kat kat arttırabilmenizi umud ediyorum.
  1. Sonunda kralı kaçırmak yerine hayvanlar toplanarak başka ne yapabilirlerdi?
  2. Kral neyi yanlış yaptı? 
  3. Tavşan Akkulak’ın yanlışı oldu mu? 
  4. Abartı için başka hangi cümle ve deyimleri kullanıyoruz? 
  5. Hadi kendimizin ¨Ne kadar komik olduğunu¨ abartarak anlatalım.  
  6. Hikayede kaç farklı hayvan vardı, sayabilir misin? 
  7. Bir sivrisinek, arı ve karıncanın aslanın karşısında durduğu bir resim çizelim. 
  8. Hikayede herkesin iyi olduğu birşey vardır deniliyor. İyi olduğunuz güçlerinizi listeleyin ve sonrasında bu güçleri birleştirerek siz ne yapardınız onun hikayesini yazın. 

Süleyman Bulut'un diğer okuduğumuz kitapları : Su Kardeşler
0