Sunday, May 15, 2016

Lütfen Dinozora Binmeyiniz / 7+ yaş

¨Londra bizim ana caddeden büyük mü?¨ diye sordu Jeremy James.
¨Çok daha büyük¨dedi Baba
¨Ne kadar daha büyük?¨diye sordu Jeremy James.
¨Çooook daha büyük¨dedi baba. ¨Filin yanında peynir neyse, bizim ana cadde de Londra'nın yanında o işte¨

Lütfen Dinozora binmeyiniz Jeremy James ve babasının Londra'da ziyaretçi olarak geçirdikleri üç günü anlatan bir hikaye kitabı. Otoparkta yer bulamıyorlar, güvercinlere yem verip, müzelere gidiyorlar. Dahası  Başbakan'la tanışıp, Parlamento'yu dahi ziyaret ediyorlar. Hikaye hem yeterince gerçekçi, hem de ilgi çekecek kadar enteresan olaylarla dolu. Sıradan bir gezi esnasında başına birçok heyecanlı olay gelebilen Jeremy'nin hikayesi son derece sürükleyici ve biraz da komik ve hatta politik. 


¨Bak!¨dedi baba. ¨İşte bu Başbakan!¨Bütün grup birden babayla Jeremy James'in yanında durdu. Ağzından başka bir yeri gülümsemeyen başbakan, eğilerek Jeremey James'e ismini sordu. ¨Jeremy james¨dedi Jeremy James¨Benim kim olduğumu biliyor musun, Jeremy James?¨diye sordu Başbakan. ¨Başbatansınız¨dedi Jeremy James¨Başbakan¨diye düzeltti Başbakan ¨Aferin! Ne akıllı çocuksun sen. Seçimde bana oy verecek misin bakayım?¨Jeremy James seçimin ne olduğunu bilmiyordu ancak Başbakan'ın yüzündeki ifadeden, bu soruya evet diye yanıtlaması gerektiği anlaşılıyordu. ¨Hayır¨dedi Jeremy James. 

Gündelik hayatın içinde geçen bu tip hikayeleri çok dinlendirici buluyorum. Caillou, Peppa Pig tadında gündelik hayatın içinde geçen hikayelerde çocuklar kendi hayatları ve tepkileriyle kıyaslayıp, birçok konuda çok da farklı olmadıklarını görüyorlar. 

Lütfen Dinozora binmeyiniz kitabının yazarı David Henry Wilson, illüstrasyon Axel Scheffler. Jeremy James'in maceralarının altıncısı. İletişim yayınlarından çıkan bu serinin diğerlerini de biran önce sipariş vereceğim.
0

Monday, May 9, 2016

Uyumak isteyen tavşan / 3+ yaş

Şimdi sana çok uykunu getirecek bir hikaye okuyacağım; bazıları hikaye başlar başlamaz uykuya dalarken, bazıları da sen rüyalar diyarına gdalana kadar bekler (esneyin) (isim). Ben de senin uykuya dalman için en iyi zamanın hangisi olacağını merak ediyorum; hemen mi yoksa hikaye sona ermeden mi...

Fazlası ile hareketli günlerde çocuklarımız zihinlerini ve vücutlarını bir türlü rahatlatamayıp, uykuya dalmakta zorlanabilirler. Böyle durumlarda benim tekniğim rahatlatıcı bir müzik, bebe yağı ile yapılan rahatlatıcı bir masaj ve eşlikli meditasyon. Benim seçtiğim meditasyon hikayesinde genellikle sessiz bir göl, kocaman ve rahat bir kayık, kuş sesleri, su fışırtıları, tek sıra halinde yanımızdan sessizce geçen bir ördek ailesi, bulutsuz masmavi bir gökyüzü ve yüzümüze yaprakların ardından vuran sıcacık güneşin dokunuşu. İddiaya girerim ki arka fonda Spotify'dan Baby Einstein Orchestra for Sleep çalmakta iken mesaj eşliğinde 5 dakika içinde uykuya dalmayacak kimseyi tanımıyorum. Bu formülümü paylaştığım arkadaşlarım da her defasında başarıya ulaştılar. Fakat arada bir arkadaşlarımdan bazıları meditasyon hikayesi anlatırken tıkanıp kaldıklarından bahsediyorlar. Tam da bu derde deva olabilecek kitabı biliyorum: Uyumak isteyen tavşan. 

Kitap resmen meditasyon metninden oluşuyor. Anlatıcı olarak sizin göreviniz metni mümkün olduğunca hafif ve kısık bir sesle, yavaş tempo ile okumak ve belirtilen yerlere çocuğunuzun ismini yerleştirmek. Başroldeki tavşan, annesi ve çocuğunuz uyku getiren büyüleri ile ün yapmış olan Esneyen Amca'yı ziyarete gidiyorsunuz. (Ben metne kendimi de ekleyiverdim) Yolda Uykucu Salyangoz ile karşılaşıyorsunuz. Hikayenin içinde cereyan eden dikkat çekici veya heyecanlı olabilecek herhangi bir etken yok. Kitabın tamamı ne kadar yorgun hissettiğimiz, göz kapaklarımızın ne kadar ağırlaştığı, kolumuzu yerinden kaldıramayacak kadar uykumuzun geldiği, esneyip duran karakterler. 

¨Roger uykuya dalacağından emin olduğundan, sana (isim= şimdi, hikaye sona ermeden uykuya dalmanızda sakınca olmadığını söyledi çünkü hikayenin mutlu sonla bittiğini ve ikinizin de uykuya dalacağınızı biliyordu.¨

Kitabın tek probleminin bir iki yerde çağrışımı olumsuz olabilecek tanımlar ve kelimeler kullanmış olması. Kitabı Türkçe çevirisinden okuduğum için orjinalinde de benzer bir durum var mı bilemememekle birlikte, ikinci basımda bu bölümlerin revize edilmesinin uygun olabileceğini düşünüyorum. Bazı kelimelerin ve anlatımların bu kitabın doğasına tam olarak uymuyor. 

¨Bütün vücudunun ağırlaştığını hisset. O kadar ağır ki derinlere düşüyormuş gibi hissediyorsun. Derinlere iniyorsun, iniyorsun, iniyorsun. ¨ : Bu örnekteki derinlere inmek kuşkusuz psikanaliz tekniklerinden esinlenilmiş. Fakat hikaye içindeki tavşan ve gittikleri yol itibarı ile ¨toprağın altını mı kazıyorlar anne?¨ gibi sorulara maruz kalmanıza neden olabiliyor. 

¨Onunla sen artık giderek daha yorgun hissettiniz¨: Yorgunluk, içinde huzursuzluk, ağrı gibi hisleri barındırdığından çağrışımları çok olumlu değil. Roger giderek yoruldu, giderek gevşedi, giderek sakinleşti gibi bir üçlemede yoruldu yerine yavaşladı gibi daha nötr bir kelime kullanılabilir.  

¨Göz kapakların taş gibi ağır, taş gibi ağır, çok, çok ağır¨: bu gibi deyimlere henüz hakim olamayan çocuklar için yine gözlerinin fal taşı gibi açılmasını sağlayan bir anlatım. 

Kitabın bu bölümleri okurken düzenlemeler yapıp, anlatımları daha iç açıcı hale getirecek kelimeler seçmeye çalıştım. Kitap size de eminim birçok farklı fikir verecek ve çocuğunuza göre eklemeler, süslemeler yapmanıza teşvik edecektir. Zira anlatıcıyı ve dinleyiciyi içine çekmek için kullandığı taktikler göreceksiniz sizin de yaratıcılığınızı açığa çıkartacak. Kitabı denerseniz en hızlı kaçıncı sayfa, kaçıncı satırda uykuya ulaştığınızı yazarsanız sevinirim. Malum pazar araştırmacısı olduğumdan merak ediyorum :) 

Hepinize iyi uykular. 
(Dikkat: Kitap okuyanı da etkin bir şekilde uyutur)
0

Monday, January 11, 2016

Bil bakalım seni ne kadar seviyorum/ 2+ yaş

Küçük Tavşan'ın yatma zamanı gelmişti. Söyleyeceklerini iyice duyabilmesi için Büyük tavşan'ın uzun kulaklarını sıkıca tuttu. ¨Bil bakalım seni ne kadar seviyorum?¨diye sordu. 

¨Bil Bakalım seni ne kadar seviyorum¨ kesinlike uyku öncesi okunacak kitap listemin en tepesinde yer alıyor. O kadar sevgi dolu bir hikaye ki çocuğunuz ne yaşta olursa olsun, kitabı okurken birbirlerinizi ne kadar sevdiğinizi sadece söylemek değil, göstermek için de yanıp tutuşan bir istek duyacağınız garanti. 

Hikayede küçük tavşan ve büyük tavşan pek çok farklı ifade ile birbirlerini ne kadar sevdiklerini defalarca gösterek anlatıyorlar, ta ki küçük tavşan yorgun düşüp uyuyuncaya kadar.  

Bu kitap için fazla bir öneriye gerek yok. Kendinizi rahat bırakın, hikaye size yapmanız gerekenleri gösterecek :)  

    

Kitabın yaş limiti olduğunu düşünmüyorum. Çocuğunuza seçeceğiniz ilk okuma listesinde bulunabilir. Tudem yayınlarından alabilirsiniz. 

Keyifli okumalar.
0

Wednesday, December 23, 2015

Maskeli Fare / 5+ yaş

Maskeli Fare belalı bir hayduttu

maskeli Fare'nin hiç acıması yoktu

Canı neyi çekerse alır, her aldığını indirirdi mideye. 

Julia Donaldson tartışmasız en sevdiğim çocuk yazarı. Maskeli Fare de onun en beğendiğim, en eğlenceli hikayelerinden biri. Maskeli fare bir zorbalık hikayesi. Ormanda yaşayan tüm hayvanların yollarını kesip, yemeklerini elinden alan bencil, zalim ve kendini beğenmiş bir farenin hikayesi. Birgün karşılaştığı ördek kendisine yemek vermediği gibi, fareyi kandırıp karanlık mağara inmesini sağlıyor. Fare gidince de tüm hayvanlar ziyafet verip eğleniyorlar. Maskeli Fare'de mağaranın diğer ucundaki bir pastanede işe girerek hayatını devam ettiriyor. 

Hikayeyi bu kadar sevmemin sebeplerinden biri kafiyeleri, diğeri detaylı ve rengarenk resimleri. Donaldson'ın bir röportajında okumuştum, kullanacağı kafiyeli kelimeleri seçip, sonrasında kitaplarını yazmaya başlıyormuş.  Kafiyeli kitapları okumayı düz metinden daha çok seviyorum. 

Resimler yine Axel Scheffler'dan. Süper sempatik hayvanlar, kahkaha attıran komik yüz ifadeleri, diğer kitaplardan tanıdığımız karakterlerin arka plandan ziyaretleri ve kullanılan renklerin iç açıcılığı bir kez daha mükemmel. 

Birçok çocuk kitabında hikaye ve resimler arasında bir dengesizlik olduğunu düşünüyorum. Ya resimler, ya hikaye geri planda oluyor. Axel Scheffer ve Julia Donaldson ikilisinde ise bu denge tam anlamıyla eşdeğer. 

AKTİVİTE ÖNERİLERİ
Julia Donaldson'ın kitapları birçok okulda ders kitabı olarak okutulduğu için, eğitimde kullanıcılacak ve kitabın keyfini ve etkisini arttıracak birçok aktivite bulunuyor. Bu aktiviteleri kendi bulduklarımda birleştirdim ve eledim. 

- Aranıyor posteri hazırlanabilir
- Kafiyeli metinleri kullanarak bir rap şarkısı bestelenebilir. 
- Kafiyeli kelimeleri listeleyebilir, bu kelimeler ile uyumlu başka kelimeler bulmaya çalışabilirsiniz.  
- Açgözlü olmak veya başka birinin malını almak istemekten bahsetmek için güzel zemin yaratıyor. 
- Farenin gözünden günlük yazabilir, fare hergün nasıl hissediyor, neler düşünüyor not alabilirsiniz
- Yeni bir sayfa oluşturun ve bu sayfada fare başka bir hayvandan çalsın
- Matematik oyunları oynanabilir. Mesela yolda zorla aldığı tüm yiyecekleri/ yiyeceklerin kilosunu hesaplayabilir, atın toplamda ne kadar yük taşıdığını bulabilirsiniz
- Yankı nedir? Nerelerde olur? 
- Maskeli farenin geçtiği yolların bir haritasını çizin
- Maskeli farenin paylaşmaması ve paylaşmanın iyiliği üzerine konuşabilirsiniz. 

Julia Donaldson ve Axel Scheffler'ın diğer kitapları hakkındaki yazılarım; Değnek Adam  , Süpürgede Yer Var Mı? 


0

Monday, December 21, 2015

Frederick/ 6+ yaş

İneklerin otlayıp atların koştuğu çayır boyunca, eski bir taş duvar uzanıyordu.
Bu duvar; ahır ile tahıl ambarının yakınlarıydı. İçinde, bıcır bıcır konuşan bir fare ailesi yaşıyordu.
 
Tembel ağustos böceğinin hikayesini bilirsiniz ya, hani kimseye yardım etmez de kışın aç kalır. Frederick de aynı bu ağustos böceği gibi yazın arkadaşlarına yardım edeceğine, güneşi, çiçekleri, renkleri izliyor. Kışın en gri ve karanlık günleri geldiğinde kardeşlerine anlattığı hikayeler ve okuduğu şiirler ile herkesin içine nşe ve mutluluk saçıyor. 

Kitabın resimleri ağırlıklı kolajlardan oluşuyor. Özellikle mağara içindeki gri kullanımı farelerin kışın yaşadığı sıkıntılı ortamı çok iyi yansıtıyor. Kitabı beğenmemin asıl nedeni ise yaratıcı ve sanatçı kişilikleri baş role taşımış olması ve yaptıkları işin değerini ve önemini vurgulaması. Özellikle sanatçı ruhlu bir çocuğunuz varsa bu kitabı kesinlikle öneririm. Ayrıca ebeveynlerin de konuya bakışına da farklılık katabilecek bir başyapıt. 

1966 Caldecott Onur ödülü, 1967 New York Times en iyi resimli kitabı, 1966 ALA dikkate değer kitap ödülleri bulunmaktadır.  

Elma çocuk yayınevini kitabı 5-7 yaş için uygun görmüş. 7 yaşındaki oğlum 9.5 puan veri.  
0

Bu kitap benim köpeğimi yedi/ 6+ yaş

Bella köpeğini sayfada dolaşmaya çıkarmıştı... ama birden çok garip bir şey oldu. Bella'nın köpeği yok oldu

Okuduğum en keyifli ve eğlenceli kitaplardan biri. İnteraktif bir konusu var. Kitabın tam ortası Bella'nın köpeğini, arkadaşını, ambulansı, en sonunda da Bella'yı yok ediyor. Hepsini ortaya çıkartmaya da tabi ki okuyucu yardımcı oluyor :) 

Çocuğunuz okuma bilmiyorsa tabii birlikte de okuyabilirsiniz. Ama önerim ilkokul birinci sınıfta daha yeni okumaya başladığında kendisinin okuması. Hem çok az yazısı var, hem de kitapla başbaşa kaldığında çok komik kitap sallama görüntüleri yakalayacaksınız. ¨Hey anne herkesi yeniden ortaya çıkarttım!!!

Sevgili okuyucu, lütfen bu kitaba söyle de bir dahaki sefere sen okurken bu kadar yaramazlık yapmayacağına söz versin. Teşekkür ederim. Bella. 

Uçan Fil yayınevinden piyasada.  
0

Saturday, December 19, 2015

Bay Morris Lessmore'un Uçan kitapları/ 9+ yaş

Morris Lessmore kelimeleri, hikayeleri, en çok da kitapları severdi. Hayatı kendi el yazısıyla yazdığı bir kitaptı. Her sabah hayat kitabını açar, içine üzüntülerini sevinçlerini, öğrendiklerini ve en önemlisi umutlarını yazardı. 

Bay Morris Lessmore'un uçan kitapları William Joyce'un kısa film Oscar'ını aldığı filmin kitaplaştırılmış versiyonu. Joyce Oyuncak Hikayesi, Buzul çağı, Robotlar gibi birçok Disney filminin yaratıcılarından. Siz de benim gibi Disney filmlerini seviyorsanız, karakter ve hikaye yaratma ustası William Joyce'un bu hikayesini de seversiniz. Fakat uyarmalıyım, her zamanki mutlu ve komik Disney hikayelerinden biri değil. Morris Lessmore'un uçan kitapları, hayatın çalkantısını ve hikayelerin değerini anlatan oldukça hüzünlü bir masal. Dahası ben 7 yaşındaki oğluma okumamaya karar verdim. Anlatım çok sembolik ve hikaye genel olarak çok hüzünlü. 9 yaşından sonra tekrar düşünebilirim. 

Bu hikayenin bir de Apple App dükkanında interaktif kitabı da var. 
Pearson yayınevinden yayınlanan filmin buyrun Youtube'da filmi de var. Keyifli seyirler!



0

Ah Tonton! /6+ yaş

Bayan Gıdak, sınıfa yeni bir hayvanın geleceğini söylediği gün herkes çok sevinmişti. Bayan Gıdak yeni hayvanın bir ayı olduğunu söylediğinde diğerleri çok heyecanlandı. 


Bu kitabın dikkatimi çekmesinin sebebi önündeki minik açıklama oldu; Büyük bir ayı bile yeni okulunda kendini küçük hissedebilir. 

Kitap okulun ilk günü hissedilen yalnızlık, ayrışma ve arkadaş grubuna kaynaşamama üzerine bir arkadaşlık hikayesi. Tonton'un kocaman görüntüsünden ve sivri dişlerinden korkup, onunla oynamak istemeyen sınıf arkadaşları Tonton'un kendilerini kötü fare çetesinden kurtarması sonrasında onunla arkadaş olurlar. 

Anaokulunun veya ilkokulun ilk günlerinin vazgeçilmez kitaplarından biri olmaya aday. Formül yayınlarından yayımlanmış. Bu yayınevinin sitesini bulamadığım için linkleyemedim. 
0

Ayıcık ile Farecik'in maceraları/ 4+ yaş

Yağmur yağmıyormuş oyunu

¨Sence bunların hepsini bitirebilir miyiz Ayıcık?¨
¨Tabii! Bütün gün dışarıda olacağız ya...¨


Yağmur yağmasına aldırış etmeden piknik yapmaya giden Ayıcık ve Farecik etraftaki diğer ayılar tarafından sorgulanır ve terslenirler.  Fakat bu maceracı ikili herkese iyilikle açıklama yapar, dahası oyunlarına katılmaya ikna eder.  
¨Delirdiniz mi?  
¨Öyle deme sevgili arkadaşım, yağmurdan kimseye kötülük gelmez!¨ 
...
¨Benim korumda ne yapıyorsunuz! Burası özel mülk¨
¨Ah afedersiniz beyefendi... Ama ne güzel yerleştik, bizi buradan atmasanız?¨ 
...
¨Koskoca adamsınız, böyle çocukluklar yakışmıyor¨
¨Dur amca! Sahip amca! Sıcacık çayımız var!¨

Bu kitapta konu edilen toplumsal baskı, çocukların anlaması için fazla derin olmasına rağmen, 6 yaşından büyük çocuklar ile  etraftaki insanların bizim hakkımızda dedikleri ve olumsuz yargılar karşısında alınabilecek tavırlarla ilgili konuşmak için güzel bir fırsat yaratıyor.  

Eğer çocuğunuz 4 ila 5 yaşlarında ise yağmur ve piknik yapmak üzerine hoş bir sohbet açabileceğiniz kesin. Aktiviteli olabilmesi için bahar aylarında okumak ve sonrasında yağmurda güzel bir yürüyüşe çıkmak keyifli olabilir.

Yapı Kredi Yayınlarından 6 kitabı çıkan Ayıcık ve Farecik'in maceraları serisi bir klasik, ilk olarak 1982 yılında yayınlanmış.  Serinin diğer kitaplarını henüz okumadık ama gerisini de merak etmiyor değilim.

0

Hayır Hayır bana ne! / 4+ YAŞ

Selin Küçük, şirin mi şirin bir kızdı. Şarkı söylemeye, dans etmeye bayılırdı. Dışarıya oynamaya çıkınca hele, ondan mutlusu olmazdı. Ama annesi ondan en ufak bir şey mi istedi; İşte o zaman değişirdi bir anda. 

Bebeklikten çocukluğa doğru geçerken annesiyle arasındaki sınırları anlamak için her şeye itiraz eden küçük Selin'in eğlenceli hikayesi. Çocuğunuzun durmak usanmak bilmeden itiraz ettiği 5 yaş civarında okumanın faydalı olabileceği bir kitap. Kitabı okuduktan birlikte konuşulabilecek bazı konular şunlar olabilir;

- Selin neden herşeye itiraz ediyordu?  
- Arkadaşı ile birlikteyken neden itiraz etmiyordu? 
- Selin'in annesi çantasına bıraktığı notta ne yazmış olabilir? 
- Biribirinize not yazacak olsanız neler yazarsınız? 

Mavibulut yayınlarından çıkan bu kitabın keyfini maksimumda çıkartmak için çocuğunuz inatlaşma dönemine girdiğinde okumanızı öneririm. :)
0

Thursday, December 3, 2015

Güvercin otobüsü kullanmasın /4+ yaş

Merhaba, ben otobüs şöförüyüm! Senden bir ricam olacak; kısa bir işim var, ben yokken etrafa göz kulak olabilir misin? Çok teşekkür ederim. Bir de sakın unutma: Güvercin otobüsü kullanmasın!

En beğendiğim 10 okul öncesi kitap listemde kesinlikle olan bir kitap. Bol kahkaha garantili. Otobüs şöförü okuyucuya otobüsünü emanet edip gidiyor ve bizi ısrarcı güvercin ile yalnız bırakıyor. Kitabın sonuna kadar güvercin birçok takdik ile bizi ikna etmeye çalışıyor. Kitap ikinci sayfadan itibaren okuru ile diyalog kuruyor. Gözlerimle gördüm! Oğlum güvercine Hayır, Olmaz dedim gibi cevaplar verip durdu. Bir yandan da her itirazımızda güvercinin tepinmelerine birlikte krize girdik. Ailecek ve hatta elinize bir kamera alıp kitabı okumaya başlamanızı öneririm. Kesinlikle videoluk bir aile hatıranız olacak.  

Kitap Epsilon Yayınevi'nden piyasada. 
0

Wednesday, December 2, 2015

Bekçi Amos'un hastalandığı gün /4+ yaş

Bekçi Amos McGee her erken kalkardı. Her sabah saatin alarmı çaldığında, ayaklarını yataktan dışarı sallandırır, üstündeki pijamaları ütülü üniformasıyla değiştirirdi. 

Arkadaşların ve iyilik yapmanın önemini vurgulayan bir hikaye arıyorsanız işte buldunuz! Bu kitap Bekçi Amos ve dostları fil, kaplumbağa, gergedan, penguen ve baykuşun sıcacık arkadaşlığını anlatıyor. 

Ana karakterin gününü detaylarıyla anlatan kitaplar oğlumun her daim ilgisini çekiyor. Hemen ¨sen de anlat anne bugününü diye konuya giriveriyor¨. Bu kitapta da karakterimiz Amos kalkıyor, giyiniyor, kahvaltısını hazırlayıp, otobüs ile çalıştığı hayvanat bahçesine gidiyor. 

Sonrasında hayvan dostları ile tek tek ilgileniyor, oyunlar oynuyor. Hepsine karşı da çok anlayışlı davranıyor. Yenilmek istemeyen kaplumbağaya yeniliyor, karanlıktan korkan baykuşa masal okuyor, burnu akan gergedanın burnunu siliyor. Ertesi gün Amos hastalanıp işe gidemeyince dostları Amos'un yokluğunu hissedip ona bakmaya eve ziyarete geliyorlar. Amos'u hasta görünce de bu kez kendileri Amos ile ilgileniyor, hatta gece onun evinde birlikte uyuyorlar. 

Yalın ve sevimli bir kitap. Sevgi dolu. ben 4 yaşından itibaren uygun olduğunu düşünüyorum. Hatta daha da küçük çocuklara dahi okunmasında bir sakınca göremedim. 

Yapı Kredi Yayınları'nın en beğendiğim çocuk kitaplarından biri.     
0

Tuesday, December 1, 2015

Devdinozorus / 6+ yaş

Milyonlarca yıl önce, yanardağlardan akan lavların ulaşamadığı ormanın kıyısında, otçulların otlandığı yerde, dört küçük dinozor, günlerini Mezozoik Zaman'ın güneşi altında, iz sürüp oyunlar oynayarak geçiriyorlardı. 

Devdinozorus eskinin yalancı çoban masalı. ¨Devdinozorus geliyor¨diye arkadaşlarını korkutan, sonra da ¨Koştunuz, saklandınız! hepiniz de çok safsınız¨diye kahkahalar atan Taşkafa ve arkadaşlarının öyküsü. Kitabın kapağından da görüldüğü üzere kitap son derece canlı ve renkli çizimlere sahip. Baskısı da çok kaliteli. Tabi ücreti de ona göre biraz ortalamanın üzerinde kalıyor. 

Dinozorlara giriş niteliğinde bir kitap. Taşkafa arkadaşlarını korkuttukça ortaya çıkan farklı dinozorların isimlerini öğrenmek için bir fırsat yaratıyor. 

6+ yaş uygun bulmamın sebebi daha küçük çocukların Devdinozorus gelecek endişesini biraz abartılı yaşayabilecek olması. Zira kitabın sonuna doğru Devdinozorus gerçekten geliyor ve bir an için Taşkafa'yı mideye indirdi zannediyoruz. 

Kitabın yazarı ve çizeri Jonny Duddie'nin Kapı Komşumuz Korsanlar isimli bir kitabı daha Türkçe'ye çevrildi. Her ikisi de çok keyifli kitaplar. 

Kitap Redhouse Kidz yayınlarından piyasada. 
0

Monday, November 30, 2015

Aç Tırtıl / 4+ yaş

Güzel mi güzel bir gece, ayışığı bir yağrağın üzerindeki küçücük bir yumurtayı aydınlatıyordu. 


4 yaşından itibaren tercih edilebilecek kült bir çocuk kitabı, hatta belki de 3!

Bu kitabın kült olmasının başlıca sebebi özellikle küçük okuyucular için son derece eğlenceli olması. Yumurtadan çıkan minicik tırtıl, kitabın koskocoman sayfasında gerçekten de mini minnacık görünüyor. Ayrıca çocukları şaşırtacak bir şekilde kitabın sayfaları farklı boyutlarda. Üzerinde dev gibi bir güneş olan sayfayı çevirdiğinizde karşınıza üzerinde sadece bir tek elma olan ince uzun bir sayfa çıkıveriyor. Dahası sayfadaki çileğin ortası Aç Tırtıl tarafından delinmiş bile!    

Kitap son derece renkli, kolaj tekniği ile yapılmış. Çocuklara kolaj öğretmek için güzel bir fırsat yaratıyor. 

Kitabı okurken çocuğunuza öğretebileceğiniz birçok bilgi de bulunuyor. 


1'DEN 5'E KADAR SAYILAR 
Aç Tırtıl önce 1 elma, sonra 2 armut, sonra 3 erik, sonra 4 çilek ve sonra 5 portakal yiyip açlığını gideriyor.  

GÜN İSİMLERİ 
Elmayı pazartesi, armudu Salı, eriği çarşamba, çileği perşembe, portakalı cuma günü yiyor. 

ÖN - ARKA 
Üzerinde meyveler bulunan sayfaların arkaları da meyvelerin arka tarafını gösteriyor.  

FARKLI YİYECEK İSİMLERİ 
Çikolatalı pasta, dondurma, salatalık, kaşar peyniri, salam, lolipop, meyveli kek, sosis, üzümlü kek ve karpuz da yiyor. 

Sonunda kocaman şişman bir tırtıl olup kozasına çekiliyor. İki hafta sonra da güzel bir kelebek olarak çıkıveriyor. 

Kitabı okuduktan sonra bahar aylarında bahçeye çıkıp tırtıl gözlemleyip, ellemek (!!??) için de güzel bir fırsat olabilir.  :)

Kitap Mavibulut yayınlarından piyasada. 

Kitabın orjinalinin bir de videosu var Youtube'da. Yazarı Eric Carle'ın kendi okumasıyla izleyebilirsiniz. 

0

Thursday, November 12, 2015

Ay'daki Adam / 5+ Yas


Haydi Bob'la tanışın! Belki de adını önceden duymuşsunuzdur. Bazıları, onu Ay'daki Adam olarak bilir. 
Ay'daki Adam Dünyada yaşayıp, Ay'da çalışan bir adamın komik ve ironik hikayesini anlatıyor. Bob her sabah 6'da kahvaltısını yapıyor, çayını içiyor, iki yumurta yiyor, karamelini ve gazetesini alıp, roketi ile ay'a doğru yola çıkıyor. 
Hikaye boyunca Bob'un gün boyunca neler yaptığını adeta bir liste halinde öğreniyoruz. Ay'a nasıl gidiyor, kıyafetlerini nerede giyiniyor, etrafı nasıl temizliyor, öğle yemeğinde Mars ve Venüs'te çalışan arkadaşları ile nasıl buluşuyor, gelen turistlere neler satıyor, Ay'ı kaçta kapatıyor gibi. Bu liste biz yetişkinler için can sıkıcı olsa da, iş dünyası hakkında en ufak fikri olmayan çocuklar için ilgi çekici olabiliyor.  Hele Bob Ay'da çalıştığı için olay daha da çekici bir hal alıyor. Her ne kadar günü en az bir banka memuru kadar rutin olsa da...

Kitabın diğer bir eğlenceli yanı ise Bob'un etrafı uzaylılarla dolu olsa da, kendisinin uzaylıların varlığına inanmamasıdır. Bob'a göre ¨Uzaylı diye birşey yoktur¨. Fakat Bob bunu her dile getirdiğinde biz arka planda hınzır gülüşleri ile kikirdeyen uzaylıları görürüz. Rengarenk ve eğlenceli ilustrasyonlar son derece dikkat çekici. 

Bob sükseli bir yerde çalışıyor olsa da, herkes gibi trafikte eve döner, banyosunu yapar, sütünü içer ve mışıl mışıl uyur. Bu kadar farklı bir meslekle uğraşan Bob'un gününü aynı bizler gibi kapadığını görmek de insanın içini ısıtıp, rahatlatıcı bir son sunuyor.  

Bu kitabın metodikliği ve hikaye kurgusu o kadar yalın ve göz görülür ki,  yaratıcı yazarlık egzersizleri için oldukça uygun olduğunu düşünüyorum. Hikayenin akışını taklit ederek, farklı mesleklerden farklı karakterlerin hikayesi yazılmaya gayret edilebilir. Bu hafta sonu deneyeceğim. :) 

Keyifli okumalar.  

0

Wednesday, November 11, 2015

Su Kardeşler /6+ yaş

Irmaksu'yla sıcak bir yaz günü tanımıştım. Çok iyi hatırlıyorum... Sularında kulaç atıp serinlemek için gitmiştim Irmaksu'ya. Bana hemen kıcak açmış, yüzmemi kolaylaştırmak için akışını bile yavaşlatmıştı.
 Süleyman Bulut 6 -7 yaş aralığına hikaye yazan nadir Türk yazarlarından biri. Bu nedenle kitaplarını sık sık okuyoruz. Dün okuduğumuz eseri Su Kardeşler Dere, Irmak, Nehir, Göl, Deniz ve Okyanus kardeşlerinin cayır cayır yaz sıcağı altında buharlaşıp yok olmamak için birbirlerine yardım etmelerini anlatan bir hikaye. Hayat bilgisi dersindeymişçesine yağmur yağmamasının etkileri ve kurak bir yaz geçirmenin ne demek olduğunu anlatan bir hikaye. 

Hikayenin coğrafya bilgisi ile donatılmış olması ilgiyi arttırıyor. Diğer bir yandan bilgi verme arzusu ile metinler sanki biraz uzun tutulmuş gibi hissettiriyor. Kısaltılsa ve her bölüm sonunda kendini hissettiren kelime oyunu biraz daha oyunbaz ve matrak olsa şahane olacakmış. 

Oğlum ve ben Can yayınları kitaplarının her daim aynı beyaz kapak tasarımını kullanmasının ivedilikle terkedilmesi gereken bir uygulama olduğunu düşünüyoruz. Şöyle ki, Can yayınlarından okuduğumuz bir kitabı beğenmeyen oğlum ¨Şu beyazlardan alma, kötü oluyorlar¨diye tutturabiliyor. İkna etmek için her defasında çaba sarfediyorum, yazar isimlerini öne çıkartıyorum ama her yeni beyaz kitapta aynı sorun tekrar hortluyor. Umarım yetişkin yayınlarında yaptıkları gibi artık kitaba özel kapak uygulamasına geçerler.  

Aktivite olarak önerebileceklerim ise şunlar olur;

1) Dünyadaki en büyük göller, dereler, denizleri araştırabilirsiniz. 
2) Göller, denizlere ilişkin bir sınav kağıdı hazırlayıp babanızı/annenizi sınav yapabilirsiniz. 
3) Suyun nasıl buharlaştığı üzerine konuşabilirsiniz. Buharlaşan suya ne oluyor? 
4) Bir kilitli poşetin içine bir miktar mavi mürekkepli su koyup bunu pencereye yapıştırabilir, her gün suyun buharlaşma ve tekrar suya dönme döngüsünü inceleyebilirsiniz. 

Süleyman Bulut'un diğer kitapları : Aslan Kral Kork

Keyifli okumalar  
0

Tuesday, November 10, 2015

YARAMAZ FARELER / 6+ YAŞ

“Sizi gidi pis yaratıklar! İstilacı asalaklar! Sizden nefret ediyorum!¨ diye bağırdı Gülsen hanım tiksintiyle. Her sonbahar aynı dert: Fareler çoluk çombalak Gülsen Hanım'ın kır evine taşınmaya kalkışıyordu.


Yaramaz Fareler kesinlikle okunmasında ısrar edeceğim kitaplardan biri. Israrımın başlıca üç sebebi var.

1) Kitabın ana mesajı ¨Engellerden kaçma, tüm sorunlara farklı düşünerek yapıcı bir çözüm bulabilirsin¨. Günümüzde bu mesajı çocuğuna öğretmek istemeyen olmaz diye düşünüyorum.
2) Mesaj kaygısını hissettiren çocuk kitaplarından süper irite oluyorum ve çocuğuma okumamayı tercih ediyorum. Yaramaz Fareler mesajını hikaye üzerinden verdiği için rahatsız etmiyor.
3) Resimler incelendikte birbirinden komik hallerde yaramazlık yapan farelere çok eğleneceksiniz.

Yapı Kredi yayınlarının çocuk kitabı seçimlerine her daim bayılmasam da, her zaman olduğu gibi Türkçe kullanımı yine son derece akıcı ve zengin.
Kitabı okuduktan sonra biz yine alternatif sonlar neler olurdu, başka ne gibi çözümler bulunabilirdi diye tartıştık.

Çeviri kitaplarda hoşuma giden bir yön de, isimleri Türkçeleştiriyor olmaları. Bu kitaptaki teyzenin adı da Gülsen olarak çevrilmişti. Teyzenin tipine bakıp adının ne olabileceğini konuşmak da keyifli olabilir. Kitapta çizilmiş elli'ye yakın fareye isim bulmak da ayrı bir eğlence yaratabilir.
Yayın evi kitaba yaş sınırı belirtmemiş, ben 6+ yaşı uygun gördüm. Evi basan hayvanlar, sinirli bakışlı teyze, fare kapanları ve zehirler nedeniyle belki 6 yaş altında huzursuz olabilecekler vardır gibime geldi.
Keyifli okumalar

0

Monday, September 7, 2015

Kurt Geri Dönmüş / 5+ yaş

O gece, bay Tavşan'ı uyku tutmuyormuş. Gazetede korkunç bir haber okumuş:  kurt geri dönmüş! Bay tavşan tam kapıyı sıkıca kilitlemeye koşuyormuş ki, birdenbire TAK TAK TAK!

Masallarda en sık rastlanan kötü karakter de malumunuz Kurt'tur. Kırmızı Başlıklı Kız, Üç Küçük Domuz, Kurt ile Yedi Keçi Yavrusu, Peter ve Kurt bu masalların en bilinenleridir... Kırmızı başlıklı kızın ninesinin yerine geçer, yedi küçük keçiyi ve üç küçük domuzu yemek için girmediği kılık kalmaz, Peter'ın ördeğini mideye indirir, kısacası aklı fikri kendinden başka tüm hayvanları hapur hupur yemeye kalkar. Fransız yazar Geoffroy de Pennart ¨Kurt Geri Dönmüş¨ isimli hikayesinde tüm bu eski kurt masallarından kırpıp kırpıp yıldız yapmış. Bir başka deyişle kurt masallarını geri dönüşüme sokmuş. Sonuç ise bilinen tüm kurt masallarından daha sıcak ve mutlu bir masal olmuş.





Kurt'un geri döndüğünü haber alan keçiler, domuzlar, kırmızı başlıklı kız ve Peter, tavşanın evinde buluşur ve korku içinde kurdu beklemeye başlarlar. Kapı her TAK TAK TAK edişinde eve yeni bir masal kahramanı gelir ve sonunda 17 kişilik bir masa oluşturacak kadar kalabalıklaşırlar. Biz de her kapı çaldığında masal kahramanları ile birlikte kurdun geldiğini sanarak heyecanlanırız.  Sonunda GÜM GÜM GÜM kapı çalar ve gerçekten de kurt gelir. Fakat korkacak birşey yoktur, 17 dost birden kurdun üstüne çullanır ve ARTIK SENDEN KORKMUYORUZ derler. Birlikten kuvvet doğar. ¨Bize korkunç masallar anlatır ve iyi huylu olmaya söz verirsen seni soframıza davet ederiz¨ derler.
KURT GERİ DÖNMÜŞ'e 5 üzerinden 5 veririm. Masalın etkisini arttırmak için öncelikle diğer kurt masallarını okumanızı öneririm.
Sonrasında çocuğunuzla tartışmak ve oynamak üzere şu aktiviteleri önerebilirim;
Keyifli okumalar.   


1) Kurta yaptıkları güzel bir çözüm müydü? Sen onlarla birlikte olsan ne yapardın?
2) Masallardan bildiğimiz prensesleri kullanarak bir masal yazmaya ne dersin? Sinderella, Pamuk prenses, Uyuyan güzel ve Frozen'dan Elsa bir araya gelse nasıl bir masal olur?
3) Kitabın içindeki kuşları bulabilecek misiniz?
4) Kurt'un gazete haberlerini okuyun. Kurt'un dönüşü ile ilgili bir haber yapacak olsanız sizin gazete sayfanız nasıl olurdu?

0

Friday, August 14, 2015

Eksik Parça / +5 yaş

Eksik parçası vardı.Ve mutlu değildiBu nedenle eksik parçasını aramaya koyulduYuvarlandı, yuvarlandı ve şarkısını söyledi. 

En son yurtdışı seyahatimizde girdiğimiz devasa kitapçının, 15 sıralık çocuk kitapları bölümü yine beni benden aldı. Belki de bazıları Türkçeleştirilmiştir umuduyla Amazon'dan tüm zamanların en çok satan çocuk kitapları listesini indirip Idefix'den kontrol ettim. Dörtte biri meğer Türkçe'de de varmış.

Bunlardan oğlumun da, benim de en beğendiklerimiz Shel Silverstein kitapları oldu. "Eksik Parça" ve "Eksik Parça Büyük O ile karşılaşıyor" kitaplarının ikisi de hem komik, hem sıcacık, hem de bir çocuğun anlayamayacağı kadar derin anlamlı.

Eksik parça
Fotoğrafta solda gördüğünüz şarkı söylemekten çok hoşlanan bir yuvarlakımsı... Bir gün eksik parçasını aramaya çıkıyor. Yolda bulduğu parçalar boşluğunu kapatmak için kah büyük geliyor, kah kaybolup gidiyor, bazen de çok sıkı sarılmaktan kırılıyor. Sonunda tam da boşluğuna denk bir parça buluyor. Birlikte mükemmel bir daire oluyorlar ve yollarına son sürat yuvarlanarak devam ediyorlar. Fakat bu defa da o kadar hızlı gidiyorlar ki önlerine gelen güzellikleri göremeden kaçırmaya başlıyorlar. Bir süre sonra yuvarlakımsı artık çok sevdiği şarkıları söyleyemez olduğunu fark ediyor ve bu duruma çok üzülüyor. (Burada ağzı tıka basa dolu iken şarkı söylemeye çalışırken çıkardığı sesler oğlumu çok güldürdü) Sonunda eksik sandığı parçayı bırakıp şarkı söyleyerek yoluna devam ediyor... Genelde kitapların sonunda çocuklara aktiviteler öneriyorum ama bu defa önerim büyüklere;
 çocukları yatırıp bir tartışın bakalım hayatın hızıyla farketmeden neleri kaçırıyorsunuz? 


Eksik Parça Büyük O ile karşılaşıyor
Eksik parça (üçgen), daireler gibi yuvarlanamadığı için çok üzgün ve günlerce eksik parçasını bekliyor. Bir gün büyük bir O yanına geliyor ve Üçgen'e "sen kendin yuvarlansana" diyor. Üçgen önce yapamayacağını düşünüyor ama sonra zorlukla kendini bir kez yuvarlıyor, sonra bir daha, sonra bir daha. Taaa ki köşeleri yuvarlanıp kendisi de bir O oluncaya kadar.

Her iki kitabı da ister basit bir çocuk hikayesi, ister çok derin anlamlı felsefi hikayeler niyetine okuyun... ama okuyun... Biz 5 üzerinden 5 verdik. 

Bu ikiliyi beğenirseniz Shel Silverstein'dan Cömert Ağaç kitabını da okumanızı tavsiye ederim. Bloğumun adini atfettiğim kitaptır kendisi. 
0

Thursday, August 13, 2015

Minik Dahi /6+ yaş



İş bankası yayınlarından çıkan Kemikler ve Beyin kitaplarını özellikle ailede bir kırık, çıkık olması durumunda alıp birlikte okuyabilirsiniz. Veya çocuğunuz özellikle tıbba ilgi gösteriyorsa ilgisini çekebilir. Kitabın ana okuyucu kitlesi 6 -9 yaş, fakat 5 yaşındaki bir çocuk da okuyup keyif alabilir (ilik nedir gibi detaylar 5 yaş için dikkatin dağıldığı noktalar olabiliyor), 9 yaşındaki bir çocuk da bilgilenebilir.

Kemikler kitabını babasının kolu çıkınca aldık. Birçok soruya böylece yanıt buldu.

Kitapların anlatımı çok basit ve net. Pencereli anlatımların kullanılmış olması özellikle vücud anlatırken çok anlamlı olmuş. Çizimler de çok şeker.Kitapların her ikisinde de yeterince detaylı bilgi bulunuyor.

Serinin devamında Gözler ve Sindirim kitapları da varmış. Şimdilik onları almadık.


Oğlum Güneş ve iskelet
0